Уилл Трент (3 сезон 8 серия)

Опытный следователь, оказавшийся в непростой ситуации из-за конфликта с коррумпированными коллегами, пытается справиться с последствиями своих действий. Его новые сослуживцы настроены против него, что создает напряжённую атмосферу на работе. Однако его забота о бездомной собаке, оставленной соседом, отвлекает от профессиональных трудностей. Уважая жизнь животного, он решает взять песика с собой, чтобы обеспечить ему защиту и заботу. Тем временем, следователь получает важное задание от губернатора. Он должен выяснить судьбу пропавшей дочери влиятельного бизнесмена. Это дело требует не только профессиональных навыков, но и смелости, так как оно связано с высокими ставками и опасностями, которые могут поджидать на каждом шагу. Параллельно с расследованием развиваются личные переживания героя, что делает его путь ещё более сложным.