Вне времени (1 сезон 12 серия)

В результате атаки на секретную научную базу, в руках злодея оказывается технология, способная перемещать людей во времени. Он устремляется в прошлое с целью изменить ход истории, и его выбор падает на ключевой момент в 1930-х годах, когда мир удивляется величию дирижабля. Его намерения несут в себе серьезные последствия для будущего страны, и это вызывает тревогу у властей. С целью остановить угрозу, сформируется команда экспертов, которая должна отправиться в прошлое. Каждый из участников обладает уникальными навыками, необходимыми для выполнения задачи. Им предстоит найти границы вмешательства в историю, чтобы не нарушить её ход, при этом опережая злодея. Но в условиях времени и давления, их миссия становится более сложной и непредсказуемой, чем они предполагали.