Отжиг (1 сезон 3 серия)

Действие разворачивается в непростом Бронксе 1977 года, когда город сталкивается с последствиями экономического спада и растущей преступностью. В условиях социальной нестабильности группа молодых людей из неблагополучного района пытается найти свой путь. Они живут в мирах, наполненных трудностями, но не теряют надежды на лучшее будущее, черпая вдохновение из своей культуры и искусства. Среди них выделяется молодой человек, который, потеряв родителей, находит утешение в поэзии и помогает своей знакомой певице осуществить мечту о музыкальной карьере. Их жизнь пронизана творчеством, где уличная музыка и искусство становятся символом борьбы и стремления к свободе. Эти молодые люди создают нечто большее, чем просто музыку — они формируют новое движение, которое повлияет на культуру всего мира.