Лютер (5 сезон 2 серия)

Luther

Год выхода: 2010
Страна: Великобритания
Жанры: детектив, триллер, криминал, драма
Возраст: 18+
Канал: BBC One
Время: 60 мин.
Премьера: 4 мая 2010
Качество: FHD (1080p)
Перевод: Рус. Проф. многоголосый, Eng.Original, JASKIER, NewStudio, Оригинальный, Субтитры, AB-Video, Кубик в Кубе, HDrezka Studio, Newstudio, Jaskier
Продюсер: Нил Кросс, Идрис Эльба, Филиппа Джиллз
Режиссёр: Сэм Миллер, Джэми Пэйн, Брайан Кирк
В ролях: Идрис Эльба, Дермот Краули, Майкл Смайли, Уоррен Браун, Рут Уилсон, Пол МакГанн, Никки Амука-Бёрд, Стивен Макинтош, Саския Ривз, Индира Варма

После короткого перерыва на море, инспектор вновь погружается в повседневные заботы, но расслабляться некогда. Убийство в престижном районе становится началом новой главы в его карьере. Напарник, готовый к совместной работе, поддерживает его в поисках ответов на многочисленные вопросы. Начинается допрос ключевого свидетеля, и вскоре выясняется, что между ней и трагическим событием существует некая связь. Однако собрать улики и выстроить логическую цепочку оказывается сложной задачей. Непонятные мотивы и отсутствие свидетельств ставят под сомнение первоначальные версии, но стремление к справедливости подталкивает их к дальнейшему расследованию.